Το Minari, σε σενάριο και σκηνοθεσία Lee Isaac Chung, είναι ξεκάθαρα μία από τις πιο πετυχημένες ταινίες του 2020, σε επίπεδο αναγνώρισης από κριτικούς και από κοινό. Εξερευνά την ελαστικότητα των εννοιών “οικογένεια” και “σπίτι”, μεταφέροντάς μας στα 80s και σε μία κορεάτικη οικογένεια που πηγαίνει σε μία μικρή φάρμα των ΗΠΑ, ώστε να κυνηγήσει το “αμερικανικό όνειρο”. Οι ισορροπίες, βέβαια, αρχίζουν να αλλάζουν με την άφιξη της πονηρής, αθυρόστομης, αλλά και γεμάτης αγάπη γιαγιάς, Soon-ja.
Η ταινία μετράει συνολικά 52 υποψηφιότητες για βραβεία και 37 νίκες. Στις τελευταίες πλέον συμπεριλαμβάνεται και μία οσκαρική. Η 93η τελετή των Oscars πραγματοποιήθηκε και από τις έξι υποψηφιότητες του Minari, τελικά το χρυσό αγαλματίδιο κατάφερε να αποκτήσει η γυναίκα πίσω από τον ρόλο της αθυρόστομης γιαγιάς, η Youn Yuh-jung. Η Νοτιοκορεάτισσα έκανε το ντεμπούτο της στον αμερικανικό κινηματογράφο και δεν κατάφερε απλά να ξεχωρίσει, αλλά και να έχει στο βιογραφικό της μία νίκη ιστορικής σημασίας.
Η ηθοποιός έλαβε το βραβείο Β’ Γυναικείου Ρόλου. Αυτό την καθιστά τη μόλις δεύτερη γυναίκα Ασιάτισσα που κερδίζει σε αυτή την κατηγορία. Η πρώτη ήταν η Miyoshi Umeki για την ταινία Sayonara το 1957. Την ίδια στιγμή, είναι η πρώτη Κορεάτισσα ηθοποιός -ανεξαρτήτως φύλου-, που καταφέρνει να πιάσει στα χέρια της το χρυσό αγαλματίδιο των Oscars, ενώ ήταν και η πρώτη γυναίκα Κορεάτισσα που μπήκε υποψήφια για βραβείο υποκριτικής από τον θεσμό.
Ένας αστείος και συγκινητικός λόγος
Εκτός, όμως, από μία ιστορική για τα Oscars στιγμή, η Youn μάς χάρισε και έναν υπέροχο λόγο όταν παρέλαβε το βραβείο της. Ήταν τόσο αστείος, όσο και συγκινητικός. Ο Brad Pitt παρουσίασε το βραβείο της κατηγορίας, αλλά και είχε αναλάβει την παραγωγή του Minari με την Plan B Entertainment. Η ηθοποιός, λοιπόν, αναφέρθηκε πρώτα σε αυτόν και στο πόσο χαίρεται που επιτέλους τον συναντάει. Στη συνέχεια, σχολίασε όσους προφέρουν λάθος το όνομά της και τους συγχώρεσε, ευχαρίστησε τους υπόλοιπους συντελεστές της ταινίας και τα παιδιά της και αναφέρθηκε στις υπόλοιπες υποψήφιες της κατηγορίας.
“Κύριε Pitt, επιτέλους. Χαίρομαι που σάς γνωρίζω. Πού ήσασταν όταν γυρίζαμε την ταινία; Είναι τιμή μου που σάς γνωρίζω.
Όπως ξέρετε είμαι από την Κορέα και το κανονικό μου όνομα είναι Youn Yuh-jung. Στην Ευρώπη, οι άνθρωποι με αποκαλούν Yoh Yun και κάποιοι άλλοι Yuh Yun, αλλά απόψε σάς συγχωρώ όλους.
Το γεγονός ότι είμαι εδώ η ίδια, δεν μπορώ να το πιστέψω. Σάς ευχαριστώ. Τεράστια ευχαριστώ στα μέλη της Ακαδημίας, που με ψήφισαν, όπως λένε συνήθως σε αυτόν τον λόγο. Ευχαριστώ στην υπέροχη οικογένεια του Minary, Steve, Isaac, Ye-ri και Noel, Alan. Γίναμε οικογένεια. Και πάνω απ’ όλα, για τον Lee Isaac Chung, χωρίς αυτόν δεν θα ήμουν εδώ απόψε. Ήταν ο καπετάνιος μας και ο σκηνοθέτης μου. Οπότε ευχαριστώ εσένα. Ευχαριστώ πάρα πολύ εσένα.
Βλέπετε, δεν πιστεύω στον ανταγωνισμό. Πώς μπορεί να ξεπερνάω εγώ την Glenn Close; Την έχω δει σε τόσες ερμηνείες. Όλες οι υποψήφιες, και οι πέντε υποψήφιες, είμαστε νικήτριες για διαφορετικές ταινίες. Παίξαμε έναν διαφορετικό ρόλο. Οπότε δεν μπορούμε να ανταγωνιστούμε η μία την άλλη. Ίσως είμαι πιο τυχερή από εσάς. Επίσης, ίσως φταίει η αμερικανική φιλοξενία για την Κορεάτισσα ηθοποιό.
Επίσης, ευχαριστώ τους γιους μου, που με ανάγκασαν να βγω έξω και να δουλέψω. Αυτό είναι το αποτέλεσμα, επειδή η μαμά εργάστηκε σκληρά”.