Την προηγούμενη εβδομάδα, η ομάδα του One of Us αποφάσισε να παρατήσει τις επείγουσες και πολύ απαιτητικές υποχρεώσεις που συνοδεύονται από το να έχεις μία δική σου ιστοσελίδα και αντί για αυτό να ξοδέψει σχεδόν μία ολόκληρη ημέρα συζητώντας ποιους Έλληνες ηθοποιούς θα έκανε recasting σε μία εγχώρια βερσιόν του Sex and the City. Επιθυμώντας να δικαιολογήσουμε κάπως το ανελέητο procrastination, αποφασίσαμε να γράψουμε τις επιλογές μας σε άρθρο και, επειδή μας άρεσε η όλη διαδικασία και μας βολεύει να χαζεύουμε αντί να δουλεύουμε, αποφασίσαμε να μετατρέψουμε αυτήν την ιδέα σε στήλη. Έτσι λοιπόν, αυτήν την Παρασκευή το Greek Recasting καταπιάνεται με μία σειρά ακόμα πιο θρυλική από το SATC, την οποία λατρεύει το 95% του πλανήτη (δεν μας ενδιαφέρουν τα βίτσια του άλλου 5%) και οι ηθοποιοί που την απάρτισαν έχουν συνδεθεί με τους ρόλους τους για μία αιωνιότητα. Παρόλα αυτά, εμείς τολμάμε να φανταστούμε τα Φιλαράκια στην σύγχρονη, ελληνική τους εκδοχή και ιδού ποιοι πιστεύουμε ότι θα ταίριαζαν να ξαναφέρουν στην ζωή την υπέροχη εξαμελή παρέα που όλοι μας αγαπήσαμε.
Monica Geller – Δανάη Μπάρκα
View this post on Instagram
H αγαπημένη μας Δανάη έχει ήδη πάρα πολλά από τα χαρακτηριστικά που κάνουν την Monica αξιαγάπητη (και κατά την γνώμη μας αρκετά υποτιμημένη), ξεκινώντας από την ικανότητα και ανάγκη της να είναι καλή οικοδέσποινα και να παρέχει τον πιο όμορφο χώρο έτσι ώστε όλη η παρέα να συναντιέται και να περνάει χρόνο μαζί. Η Monica είναι τρομερή μαγείρισσα, η Δανάη έχουμε δει να μοιράζει ταπεράκια με φαγητό στα αγαπημένα της πρόσωπα μετά την δουλειά. Και οι δύο είναι foodies, αγαπάνε πάρα πολύ τους φίλους τους και αναλαμβάνουν πάντα το ρόλο της “κανονίστρας” η οποία συντονίζει τους υπολοίπους έτσι ώστε να μπορέσουν να κάνουν τα πάντα από το να πακετάρουν τα σωστά πράγματα πριν την μετακόμιση μέχρι και να προλάβουν την πτήση για το Λονδίνο.
Η μόνη ουσιαστική διαφορά μεταξύ των δυο τους είναι πως η Monica αρκετές φορές μπορεί να γίνει λίγο, κάπως, υστερική και η εμμονή της με το να ελέγχει τα πάντα κατά καιρούς μπορεί να κουράζει. Κάτι τέτοιο δεν έχουμε προσέξει στην Δανάη, όμως εφόσον είναι ηθοποιός, σίγουρα θα μπορούσε να προσαρμοστεί κατάλληλα στον ρόλο. Επίσης μπορούμε άνετα να την φανταστούμε να περιγράφει τις ερωτογενείς ζώνες μίας γυναίκας στον Chandler και την Rachel και αν μας διαβάζει, ΔΑΝΑΗ ΓΥΡΙΣΕ ΕΝΑ ΒΙΝΤΕΟ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ICONIC ΣΚΗΝΗΣ, ΣΕ ΙΚΕΤΕΥΟΥΜΕ.
Ross Geller – Δημήτρης Ουγγαρέζος
View this post on Instagram
Ακούστε μας. Το γνωρίζουμε ότι πρόκειται για μία επιλογή που είναι μάλλον απροσδόκητη για τους περισσότερους από εσάς, όμως είμαστε έτοιμοι να την υπερασπιστούμε περισσότερο από ότι ο ίδιος ο Ross υπερασπιζόταν ότι ήταν σε break με την Rachel. Ο Δημήτρης Ουγγαρέζος είναι ο τέλειος άνθρωπος για τον συγκεκριμένο ρόλο για πολλαπλές αιτίες: Πρώτον, μπορεί να σε κάνει να κλαις από τα γέλια όταν διηγείται τις διάφορες γκάφες που του συμβαίνουν σχεδόν σε καθημερινό επίπεδο λόγω κακής συνεννόησης ή απλής, ατόφιας ατυχίας. Είναι άνετα ο άνθρωπος που θα αποκτήσει ασπρόμαυρο δέρμα επειδή μέτρησε λάθος στο spray-on tan, θα κολλήσει μέσα στο ίδιο του το δερμάτινο παντελόνι, θα καταλήξει να πουλάει μπισκότα εκ μέρους ενός μικρού κοριτσιού επειδή το έριξε κατά λάθος από την σκάλα με την ατσουμπαλιά του και εκείνο έσπασε το πόδι του. Δεύτερον, μπορεί να γίνει τρομερά γλυκός, ρομαντικός και χαριτωμένος, τόσο που να καταλαβαίνεις απόλυτα γιατί να τον ερωτευτεί μία Rachel και να θέλει να κάνει σχέση μαζί του.
Από την άλλη όμως, υπάρχουν φορές που κολλάει σε ένα συγκεκριμένο ζήτημα ή άποψη σε τόσο ακραίο βαθμό που μπορεί να καταλήξει να σου σπάει τα νεύρα και να θέλεις να του πετάξεις νερόμπαλες στο κεφάλι (όπως η πρώην του Elizabeth). Είναι το πιο διάνα casting που έχουμε κάνει και δεν το παίρνουμε πίσω.
Y.Γ. Ο Δημήτρης αγαπάει τον σκύλο του Cooper όσο ο Ross αγαπούσε την μαϊμού – κατοικίδιό του Marcel.
Phoebe Buffay – Μαρίνα Σάττι
View this post on Instagram
Στην αρχή επιλέξαμε την Μαρίνα για τον ρόλο της Phoebe εξαιτίας του μουσικού της ταλέντου, που σίγουρα θα ‘χρωμάτιζε’ σωστά την αγαπημένη μας χίπισσα, δίνοντάς της μία νέα αύρα που ταιριάζει στην εποχή και στην νέα γενιά. Όσο περισσότερο το σκεφτόμασταν, τόσο πιο πολύ καταλαβαίναμε ότι θα ήταν η πιο σωστή επιλογή για πολλούς άλλους λόγους, από το γεγονός ότι η Μαρίνα έχει το ίδιο πλούσιο μαλλί της Phoebe (σε άλλο χρώμα, αλλά αυτές είναι λεπτομέρειες) μέχρι το γεγονός ότι θα μπορούσε να υποστηρίξει το μοναδικό στιλ της και να φέρει στον ρόλο την απαραίτητη ‘τρέλα’ και διαφορετική οπτική γωνία, χωρίς την οποία το FRIENDS σίγουρα δεν θα ήταν το ίδιο.
Είναι πανεύκολο να την φανταστούμε να κάθεται απέναντι από τον καναπέ του Central Perk και να τραγουδάει την δική της βερσιόν του Smelly Cat ή να αλλάζει το όνομά της σε Princess Consuela Banana Ηammock από την μια στιγμή στην άλλη. Επίσης, τόσο ο ενδυματολόγος όσο και ο hairstylist της υποθετικής σειράς θα την λάτρευαν, καθώς θα μπορούσαν να ‘παίξουν’ με τον χαρακτήρα της περισσότερο από όλους τους υπόλοιπους και κάθε της εμφάνιση θα ήταν αντικείμενο συζήτησης, όπως βέβαια συμβαίνει και με την original Phoebe (το πραγματικό fashion icon των Φιλαρακίων).
Chandler Bing – Γιάννης Νιάρρος
“Είναι πολύ όμορφος για να παίζει τον Chandler!” ήταν η βασική ένσταση της υπόλοιπης ομάδας στο casting του Γιάννη Νιάρρου, η οποία κατά την ταπεινή μου άποψη όχι μόνο υπονομεύει τον Matthew Perry στα νιάτα του, ο οποίος ήταν ένα εξαιρετικό σνακ, αλλά καμία σχέση δεν έχει με την διαδικασία των ‘οντισιόν’ μας, καθώς η εμφάνιση έρχεται δεύτερη μπροστά στο ταλέντο, το οποίο ο Γιάννης έχει περίσσιο.
Θα έδινε στον Chandler ό,τι έχουμε ήδη αγαπήσει από τον Matthew Perry, δηλαδή το χιούμορ, το physical comedy, τον ρομαντισμό όταν ερωτεύεται την Monica και το απαραίτητο awkwardness που είναι σήμα κατατεθέν του χαρακτήρα, ενώ παράλληλα πιστεύω ότι θα μπορούσε να δώσει και ένα επιπλέον βάθος στον ρόλο, αποδίδοντας τα πιο στενάχωρα και ‘σκοτεινά’ σημεία του Chandler (τραυματική παιδική ηλικία, έλλειψη αυτοπεποίθησης, μοναξιά) με μοναδική ειλικρίνεια. Επίσης μπορούμε να τον κάνουμε εικόνα να χορεύει με τον ίδιο τρόπο και να ετοιμάζεται να υπερασπιστεί το σπίτι του από τυχόν κλέφτες κρατώντας ένα πακέτο με υγρό σαπούνι.
Rachel Green – Κλέλια Ανδριολάτου
Η αλήθεια είναι πως η αγαπημένη Rachel μας προβλημάτισε περισσότερο από τα υπόλοιπα Φιλαράκια, τόσο επειδή δυσκολευτήκαμε αρκετά να βγάλουμε την εικόνα της Jennifer Aniston από το μυαλό μας όσο και γιατί ενώ προτείναμε ονόματα, δεν μπορούσαμε να βρούμε μία ηθοποιό της ελληνικής σκηνής που να μας ταιριάζει απόλυτα με τον iconic γυναικείο χαρακτήρα. Μας πήρε αρκετή ώρα μέχρι να σκεφτούμε την Κλέλια Ανδριολάτου, όμως όταν συνέβη, σύσσωμο το team του One of Us αναφώνησε “ΝΑΙ, ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ” και πλέον έχουμε κατασταλάξει πλήρως.
Έχουμε την ομορφιά, έχουμε την ικανότητα να παίξει τόσο κωμικές όσο και πιο δραματικές σκηνές, μπορεί να τσαλακωθεί όταν το απαιτεί η πλοκή και ΦΥΣΙΚΑ υπάρχει το κατάλληλο μαλλί για να προκύψουν νέα θρυλικά κουρέματα που θα κάνουν τους θεατές να τρέχουν στα κομμωτήρια για να ζητάνε ρέπλικες. Επίσης, φανταστείτε λίγο το σπίτι που θα μένουν η Δανάη και η Κλέλια σαν συγκάτοικοι και πείτε μας αν δεν θα θέλατε να το επισκέπτεστε συνέχεια και να τρώτε μπισκότα.
Joey Tribbiani – Πάνος Βλάχος
View this post on Instagram
Έχουμε ήδη δει τον Πάνο Βλάχο να εξασκεί επανειλημμένως το κωμικό του ταλέντο, έτσι ήταν το πρώτο μας ‘σιγουράκι’ από την αρχή της διαδικασίας του recasting (βλέπετε πόσο σοβαρά το έχουμε πάρει, έτσι;) Ο αγαπημένος νέος ηθοποιός θα μπορούσε να ενσαρκώσει τον Joey με απόλυτη επιτυχία, να δώσει μία νέα πνοή στο “How You Doin?”, να υποδυθεί τον Doctor Drake Ramoray σε αντίστοιχη ελληνική σαπουνόπερα και να μας κάνει να φωνάζουμε μαζί του “PIZZA! WE LIKE PIZZA!”.
Kαι σαν επιπλέον μπόνους, πιστεύουμε ότι θα είχε εξαιρετική χημεία με τον Γιάννη Νιάρο ως το αχτύπητο δίδυμο Joey/Chandler, χαρίζοντας μας ξεκαρδιστικές bromance στιγμές αλλά και πιο τρυφερά στιγμιότυπα αληθινής φιλίας. Επίσης, ναι θα πούμε και το αυτονόητο ότι είναι ένας κούκλος και κανένας δεν θα δυσκολευόταν να πιστέψει ότι ρίχνει τις γυναίκες μόνο με μια ατάκα και ένα έντονο βλέμμα.