Δεν ξέρω για εσένα, αλλά όταν εγώ έκανα μαθήματα αγγλικών, η καθηγήτρια με έβαζε να βλέπω σειρές και ταινίες χωρίς υπότιτλους και αμερικανικά δελτία ειδήσεων. Έτσι θεωρούσε ότι θα μάθω ευκολότερα και να μιλάω αγγλικά και να τα καταλαβαίνω και την προφορά. Σύμφωνα με έρευνα του Pearson, την ίδια τακτική ακολουθεί το 60% όσων μαθαίνουν αγγλικά. Νούμερα ένα επιλογή των περισσότερων; Σύμφωνα με την Kaplan International Languages, Τα Φιλαράκια.
Η πληροφορία αυτή δεν μάς κάνει τεράστια εντύπωση. Αν το σκεφτείς, αρκετοί μη αγγλόφωνοι διάσημοι έχουν δηλώσει ότι σειρά τους βοήθησε να μάθουν αγγλικά. Κατά έναν παράξενο τρόπο, ειδικά στον χώρο του αθλητισμού. Ο προπονητής της Liverpool, Jürgen Klopp, είχε δηλώσει το 2019 ότι Τα Φιλαράκια είναι ο πιο εύκολος τρόπος να περάσεις από τα γερμανικά στα αγγλικά. Έχουν εύκολους διαλόγους και μπορείς να καταλάβεις σχεδόν αμέσως κάθε λέξη. Έναν χρόνο νωρίτερα ο Luis Severino, παίχτης των New York Yankees, παραδέχτηκε ότι λατρεύει τη σειρά και ότι έμαθε μεγάλο μέρος των αγγλικών του με αυτήν. Το ίδιο ισχύει για τον Wilmer Flores των San Francisco Giants, ο οποίος παρακολουθεί σχεδόν καθημερινά τη σειρά και ακούει συνεχώς το soundtrack της στον δρόμο.
Το 2017 ο Rap Monster, μέλος των BTS, είχε επίσης μιλήσει για τη σημασία της σειράς. Όχι μόνο για τον ίδιο, αλλά για τα περισσότερα παιδιά της Νότιας Κορέας. Συγκεκριμένα, εξήγησε ότι οι περισσότερες μητέρες της χώρας χρησιμοποιούν Τα Φιλαράκια, για να αυξήσουν το ενδιαφέρον των παιδιών τους να μάθουν αγγλικά. Όχι μόνο όταν διάβαζαν, αλλά και όταν έπαιζαν ή έτρωγαν. Όσο για τον ίδιο, λέει ότι έχει δει όλες τις σεζόν από τουλάχιστον πέντε φορές την κάθε μία. Μάλιστα, δεν μελέτησε μόνο το λεξιλόγιο, αλλά και τις κινήσεις και τις εκφράσεις των πρωταγωνιστών, ώστε να μπορεί να επικοινωνεί σε κάθε επίπεδο ως Αμερικανός.
Γιατί αυτή η προτίμηση στα Φιλαράκια;
Όπως είπε και ο Klopp, οι διάλογοί τους είναι απλοί, χωρίς εξεζητημένο λεξιλόγιο. Παράλληλα, κανένας από τους χαρακτήρες δεν έχει κάποια ιδιαίτερη προφορά, που μπορεί να δυσκολεύει κάποιον που τα αγγλικά δεν είναι η μητρική του γλώσσα. Και μέσα σε όλα, οι πρωταγωνιστές τους ζουν αρκετά κανονικές ζωές. Πράγμα που σημαίνει ότι κάνουν διαλόγους, παρόμοιους με αυτούς που κι εμείς μπορεί να χρειαστεί να κάνουμε. Στην τελική, είναι πιο πιθανό να βρεθείς σε καφετέρια, παρά να προετοιμαστείς για μάχη με τον Night King.