Η σημερινή μας λέξη είναι ένα ουσιαστικό: η αβαρία
Η γενική της σημασία είναι η ζημιά. Πιο ειδικά, αβαρία μπορεί να σημαίνει:
Έκτακτα έξοδα ή ζημιές που επέρχονται σε πλοίο ή στο φορτίο, από τη στιγμή του απόπλου μέχρι τον κατάπλου και την εκφόρτωσης, (ναυτικός όρος),
Πέταμα φορτίου στη θάλασσα σε ώρα κινδύνου,
Οποιαδήποτε οικονομική ζημιά ή βλάβη σε κάποια επιχείρηση, που προκύπτει κατά τη μεταφορά πραγμάτων.